บันทึกของหม่าเอี้ยน นำเสนอโดย ปิแอร์ อาสกิ ผู้แปล ปานชีวา บุตราช แพรวสำนักพิมพ์

🌾 บันทึกของหม่าเอี้ยน
หนังสือทรงพลังที่แปรเสียงของเด็กหญิงธรรมดา ให้ดังก้องไปทั่วโลก 🍃

“สมัยนี้คนเราขาดความรู้ไม่ได้แล้ว… ชาวนาจะทำนายังต้องมีความรู้เลย ถ้าไม่มีความรู้จะไปทำมาหากินอะไรได้”

ถ้อยคำซื่อ ๆ แต่เด็ดขาดนี้ คือเสียงจากหัวใจของ หม่าเอี้ยน เด็กหญิงชาวจีนจากดินแดนกันดารในเขตปกครองตนเองหนิงเชี่ย ที่เปล่งออกมาด้วยศรัทธาในพลังของการศึกษา

"บันทึกของหม่าเอี้ยน" ไม่ใช่เพียงแค่สมุดจดรายวันของเด็กหญิงคนหนึ่ง หากแต่เป็นภาพสะท้อนความไม่ยอมจำนนของมนุษย์ตัวน้อย ๆ ที่กล้าฝันในโลกซึ่งไม่เปิดโอกาสให้กับผู้หญิง หรือแม้แต่กับเด็กยากจนในชนบทห่างไกล 🌍

เธอเติบโตท่ามกลางผืนดินแห้งแล้งที่ยูเอ็นเคยระบุว่า ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัยของมนุษย์ พ่อแม่ต้องจากบ้านไกล เพื่อแลกค่าแรงเพียงเล็กน้อยด้วยแรงงานรับจ้างและเก็บผักฟ่าไช่ ส่วนหม่าเอี้ยน... แม้จะต้องออกจากโรงเรียนถึงสองคราเพราะไม่มีเงิน แต่เธอก็ไม่เคยหยุดใฝ่รู้ ไม่เคยหยุดเขียน และไม่เคยหยุดหวัง ✨

หนังสือเล่มนี้ได้รับการเผยแพร่โดย ปีแอร์ อาสกิ นักข่าวชาวฝรั่งเศสที่บังเอิญได้พบกับเธอ และได้นำเสียงเล็ก ๆ ของหม่าเอี้ยนสู่สายตาชาวโลก กลายเป็นหนังสือทรงพลังที่ได้รับการแปลกว่า 17 ภาษา ทั่วโลก

การแปลและเรียบเรียงโดย ปานชีวา บุตราช ยังคงถ่ายทอดความซื่อใส ซื่อตรง และเปี่ยมด้วยหัวใจของหม่าเอี้ยนไว้อย่างละเมียดละไม

📚 หากคุณกำลังมองหาแรงบันดาลใจในการมีชีวิตอยู่ — อย่าเพิ่งมองข้ามบันทึกเล่มน้อย ๆ เล่มนี้ เพราะบางที “ความหวัง” อาจปรากฏขึ้นอีกครั้ง เมื่อคุณได้ยินเสียงของเด็กหญิงผู้ไม่ยอมจำนนคนนี้ 🍂

#บันทึกของหม่าเอี้ยน
#แรงบันดาลใจจากชีวิตจริง
#น้องเกวียนน้อยแนะนำ
#หนังสือเปลี่ยนชีวิต
#อย่าหยุดใฝ่รู้
📖✨