สิ้นแสงฉาน ผู้แปล: มนันยา | แปลจาก Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess โดย Inge Sargent สำนักพิมพ์มติชน | H6

📖 สิ้นแสงฉาน
✍️ ผู้แปล: มนันยา | แปลจาก Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess โดย Inge Sargent
🏢 สำนักพิมพ์มติชน, พิมพ์ครั้งที่ 2, ตุลาคม 2554
💰 ราคาปก 215 บาท | ราคาขาย 200 บาท

บันทึกความทรงจำเล่มนี้เล่าถึงเส้นทางชีวิตอันน่าทึ่งของ Inge Sargent จากหญิงสาวชาวออสเตรียสู่เจ้าหญิงแห่งรัฐชานในพม่า

หนังสือพาเราสัมผัสทิวทัศน์งดงามของพม่า พร้อมเผยรายละเอียดชีวิตราชสำนัก ประเพณีท้องถิ่น และความเปราะบางของสิทธิพิเศษท่ามกลางความไม่สงบทางการเมือง

ด้วยความจริงใจ Sargent ถ่ายทอดทั้งความสุข ความตกใจจากวัฒนธรรมใหม่ และความเศร้าจากการปรับตัวในโลกที่ต่างออกไป พร้อมเฝ้าดูความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่ค่อย ๆ กลืนทุกฐานันดร

ชะตากรรมของประชาชนและเจ้าฟ้าแห่งรัฐฉานภายใต้เงื้อมมือของรัฐบาลเผด็จการ สะท้อนความหวังและเสรีภาพที่ค่อย ๆ สิ้นไป

💛 “สิ้นแสงฉาน” จะนำพาคุณเข้าสู่ “กลางใจ” ของพม่า ที่อาจไม่มีโอกาสสัมผัสได้จากที่ไหน แม้แต่ใจกลางประเทศพม่าเอง

เรื่องราวความรักในชีวิตจริงของอดีต มหาเทวีสุจันทรี กับ เจ้าจาแสง เจ้าฟ้าองค์สุดท้ายแห่งเมืองสีปอ
อิงเง่ หญิงสาวชาวออสเตรีย พบรักกับเจ้าจาแสงที่สหรัฐอเมริกา โดยไม่รู้มาก่อนว่าฝ่ายชายเป็นเจ้าฟ้า

เจ้าฟ้าจาแสงกลับไปปกครองเมืองสีปอ เคียงข้างมหาเทวีสุจันทรีได้ไม่นาน
ในปี พ.ศ. 2505 “นายพลเนวิน” ยึดอำนาจพม่า และเจ้าจาแสงถูกทหารควบคุมตัว และสาบสูญไปจนทุกวันนี้

ทำไมต้องอ่าน?
🌿 ภาพชีวิตและวัฒนธรรมชานในพม่าอย่างชัดเจน
🕊️ บันทึกส่วนตัวที่ให้ทั้งประวัติศาสตร์และมุมมองชีวิต
⚔️ เรื่องราวความรัก ความอดทน และผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง

เรื่องราวซาบซึ้งตราตรึงใจ เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความกล้าหาญ การปรับตัว และการเผชิญความเปลี่ยนแปลง

📌 พิจารณาก่อนสั่งซื้อ
• หนังสือมือสอง มีตำหนิมากบ้างน้อยบ้าง แต่ไม่กระทบเนื้อหา
📸 สำหรับผู้สั่งซื้อทางเพจ ดูภาพประกอบ กดลิงก์เว็บไซต์ก่อนตัดสินใจ
📮 จัดส่งแบบโอนล่วงหน้าเท่านั้น (ไม่มีบริการเก็บเงินปลายทาง)
🚚 ค่าจัดส่งเริ่มต้น 35.- | พื้นที่ห่างไกล / พื้นที่ท่องเที่ยว ไม่บวกเพิ่ม

🛒 ช่องทางสั่งซื้อ
• หน้าเว็บไซต์ 🌐http://www.100cartsbookshop.com/p/1896
• หน้าโพสต์เพจ หรืออินบ็อกซ์เพจ ร้อยเล่มเกวียน
👉 หากสั่งผ่านเพจ รบกวนดูภาพเพิ่มเติมจากลิงก์เว็บไซต์ก่อนสั่งซื้อ
💛 ให้สิทธิ์ผู้โอนก่อนเสมอค่ะ

#สิ้นแสงฉาน #เจ้าหญิงชาน #บันทึกชีวิตจริง #ประวัติศาสตร์พม่า #ความกล้าหาญและความอดทน #ร้อยเล่มเกวียน #น้องเกวียนน้อย