คนขี่เสือ ผู้เขียน ภวานี ภัฏฏาจารย์ ผู้แปล จิตร ภูมิศักดิ์ สำนักพิมพ์บุ๊กเน็กซต์

📚 คนขี่เสือ — เมื่อความเท็จกลายเป็นอานม้าบนหลังเสือ

“เขาเกรงไปว่า... เจ้าความเท็จที่เขาสวมมันไว้ จะส่งเสียงฟ้องว่าเขาไม่ใช่พราหมณ์ แต่เป็นกาโล ช่างปะซ่อมหม้อไหธรรมดาเท่านั้น”
— He Who Rides a Tiger

🐅 นิยายอินเดียที่แฝงกลิ่นอายเสียดสีสังคมอย่างเจ็บแสบเล่มนี้ เขียนโดย ดร.ภวานี ภัฏฏาจารย์ นักประพันธ์ผู้ลุ่มลึกทางปรัชญาและสังคม ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2497 และแปลเป็นภาษาไทยโดย จิตร ภูมิศักดิ์ ตั้งแต่ราวปี พ.ศ. 2501 แต่ต้นฉบับเพิ่งได้ตีพิมพ์จริงเมื่อ พ.ศ. 2530 โดยสำนักพิมพ์ดอกหญ้า 📖

✨ ยังมีอีกหนึ่งสำนวนไทยแปลโดย ทวีป วรดิลก ซึ่งได้รับการเผยแพร่ก่อนหน้าในปี พ.ศ. 2516 พร้อมถ้อยคำจากใจผู้แปลที่ระลึกถึงมิตรผู้ล่วงลับและร่วมฝัน

เรื่องราวของกาโล ผู้ขี่เสือด้วยความจำยอม

กาโล เป็นการ์มาในวรรณะศูทร ช่างตีเหล็กธรรมดาในเมืองชารนา ผู้มีเพียงลูกสาว "จันทรเลขา" เป็นแสงสว่างเดียวในชีวิต เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้น ความหิวโหยและทุกข์ยากบีบคั้นจนเขาต้องละบ้านเกิดไปแสวงโชคในกัลกัตตา เมืองใหญ่ที่เต็มไปด้วยโอกาส... และกับดัก 🎭

🚂 แต่โชคกลับหันหลังให้เขาตั้งแต่ยังไม่ถึงปลายทาง—กล้วย 3 ลูกที่ขโมยเพราะความหิว พาเขาเข้าสู่เรือนจำ ที่ซึ่งเขาได้พบ นักโทษหนุ่มผู้ปลุกเขาให้ตั้งคำถามต่อ “ความยุติธรรม” ในโลกที่มีแต่ผู้แพ้

🩸 เมื่อพ้นโทษ กาโลไม่สามารถหางานสุจริตได้ ท้ายที่สุด เขากลายเป็นผู้ดูแลซ่อง — ที่ซึ่งเขาได้พบกับลูกสาวอีกครั้งในสถานะที่เจ็บปวด เขาตัดสินใจฉุดลูกออกจากนรก และยอมตกต่ำลงเพื่ออยู่เคียงข้างเธอ แม้ความเป็น “พ่อ” ของเขาจะต้องเปื้อนโคลนเพียงใดก็ตาม

ขึ้นขี่เสือแล้วจะลงได้อย่างไร?

ในโลกที่วรรณะเป็นบ่วง และความเชื่อคือเครื่องมือของผู้มีอำนาจ กาโลจึงใช้ความเชื่อหลอกกลับ—สวมรอยเป็นพราหมณ์ ประกาศว่าตนคือผู้ถูกพระศิวะเลือก ศรัทธาหลั่งไหล เงินทองหลั่งมา เทวาลัยผุดขึ้นกลางนา

💰 แต่ทุกก้าวย่ำที่เขาเหยียบหัวความเท็จขึ้นไป เขาก็ยิ่งกดศีรษะคนร่วมวรรณะลงลึกยิ่งกว่าเดิม

🌪️ การต่อสู้นี้จึงไม่ใช่แค่กับโลกภายนอก แต่ยังเป็นการต่อสู้ภายในจิตใจ — กาโลที่เคยเป็นแค่ช่างปะหม้อไหธรรมดา กลับต้องขี่เสือที่เขาปลุกมันขึ้นมาเอง… และเสือก็จ้องจะกัดเขาทุกครั้งที่คิดจะลง

นิยายที่ยัง "ร่วมสมัย" แม้จะผ่านมาเกินครึ่งศตวรรษ

📖 อ่าน คนขี่เสือ แล้วเหมือนได้มองกระจกที่สะท้อนสังคมร่วมสมัยปัจจุบัน ทั้งโครงสร้างวรรณะ อำนาจ ความเหลื่อมล้ำ และศรัทธาที่ถูกบิดเบือน

แม้ตัวอักษรจะถูกเขียนเมื่อกว่าห้าสิบปีที่แล้ว แต่ คนขี่เสือ ยังคงสั่นสะเทือนจิตใจ และทำให้เราตั้งคำถาม—กับสังคม กับอำนาจ กับตัวเราเอง...ว่าเรากำลังขี่เสืออยู่ด้วยหรือเปล่า? 🐅

🛒 น้องเกวียนน้อย ขอแนะนำให้คุณหามาอ่านด้วยหัวใจที่เปิดกว้าง และพร้อมจะยอมรับความจริงที่อาจไม่สวยงามนัก

สำหรับท่านที่สั่งซื้อทางเพจ กรุณาดูภาพประกอบในลิงก์เว็บไซต์ก่อนตัดสินใจนะคะ

http://www.100cartsbookshop.com/p/749

#คนขี่เสือ #HeWhoRidesATiger #จิตรภูมิศักดิ์ #ภวานีภัฏฏาจารย์
#100Carts #เกียนน้อยของนักอ่าน #น้องเกวียนน้อยรีวิว
#นิยายสะท้อนสังคม #หนังสือดีที่ควรอ่าน